<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">potato</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Картофелеводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Potato Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9740</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по картофелеводству и плодоовощеводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">potato-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИММУНИТЕТ И ЗАЩИТА КАРТОФЕЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POTATO IMMUNITY AND PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ ОЦЕНКИ ПОЛЕВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ КАРТОФЕЛЯ К ВИРУСНЫМ БОЛЕЗНЯМ И МЕТОДА ЕЕ УСТАНОВЛЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO POTATOES FIELD RESISTANCE ASSESSMENT TO VIRUS DISEASES AND METHOD FOR ITS ESTIMATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трускинов</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Truskinov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><email xlink:type="simple">truskinov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>177</fpage><lpage>182</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трускинов Э.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трускинов Э.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Truskinov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://potato.belal.by/jour/article/view/108">https://potato.belal.by/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>Полевая устойчивость к вирусам картофеля понятие многозначное, в его основе разные типы генетической, инфекционной и фитосанитарной обусловленности. Ее традиционная оценка, приводимая в ряде методических указаний, не отражает клоновый характер воспроизведения и размножения селекционных сортов и гибридов. Это выражено в тех или иных баллах, присваиваемых в зависимости от процента вирусного поражения, неточно отражающего истинную устойчивость оцениваемого образца. Предлагается выводить баллы не от числа пораженных растений, а от степени и характера симптомного проявления болезни, ее тяжести, умеренности или легкости. Такой подход к оценке полевой вирусоустойчивости представляется более объективным и квалифицированным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The multivalued phenomenon of field resistance to potato viruses is basically conditioned by genetic, infectious and phytosanitary factors of different type. The traditional estimation technique provided in a number of methodical guidelines does not reflect the clonal nature of reproduction and propagation of the bred varieties and hybrids. It is expressed in the points assigned depending on the percentage of virus infection, which does not exactly reflect true resistance in the evaluated accession. It is suggested that the assignment of points should be based not on the number of infected plants, but on the degree and character of disease symptoms displayed, on severe, moderate or light manifestation of the disease. Such approach to the estimation of field resistance appears to be more objective and skilled.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусы картофеля</kwd><kwd>селекция на вирусоустойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>potatoes viruses</kwd><kwd>breeding for virus resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вирусные и вирусоподобные болезни и семеноводство картофеля / под ред.: Г. Лебенштейна [и др.]. – СПб. – Пушкин: Инновационный центр защиты растений, 2005. – 283 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вирусные и вирусоподобные болезни и семеноводство картофеля / под ред.: Г. Лебенштейна [и др.]. – СПб. – Пушкин: Инновационный центр защиты растений, 2005. – 283 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов, Ю. И. Сельскохозяйственная фитовирусология / Ю. И. Власов, Э. И. Ларина, Э. В. Трускинов. – СПб., 2016. – 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов, Ю. И. Сельскохозяйственная фитовирусология / Ю. И. Власов, Э. И. Ларина, Э. В. Трускинов. – СПб., 2016. – 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный классификатор СЭВ видов картофеля секции Tuberarium (Dun.) Buk. рода Solanum L. / Науч.-техн. совет стран – членов СЭВ по коллекциям диких и культур. видов растений, ВНИИ растениеводства им. Н. И. Вавилова; сост.: Н. Задина [и др.]. – Л.: ВИР, 1984. – 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международный классификатор СЭВ видов картофеля секции Tuberarium (Dun.) Buk. рода Solanum L. / Науч.-техн. совет стран – членов СЭВ по коллекциям диких и культур. видов растений, ВНИИ растениеводства им. Н. И. Вавилова; сост.: Н. Задина [и др.]. – Л.: ВИР, 1984. – 41 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изучение и поддержание образцов мировой коллекции картофеля: метод. указания / сост.: К. З. Будин [и др.]. – Л.: ВИР, 1986. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Изучение и поддержание образцов мировой коллекции картофеля: метод. указания / сост.: К. З. Будин [и др.]. – Л.: ВИР, 1986. – 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по поддержанию и изучению мировой коллекции картофеля / сост.: С. Д. Киру [и др.]. – СПб.: ВИР, 2010. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по поддержанию и изучению мировой коллекции картофеля / сост.: С. Д. Киру [и др.]. – СПб.: ВИР, 2010. – 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трускинов, Э. В. Стратегия и тактика борьбы с вирусными болезнями растений на примере картофеля. Живые и биокосные системы / Э. В. Трускинов // Научное электронное периодическое издание Южного федерального университета. – 2014. – № 9 (4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трускинов, Э. В. Стратегия и тактика борьбы с вирусными болезнями растений на примере картофеля. Живые и биокосные системы / Э. В. Трускинов // Научное электронное периодическое издание Южного федерального университета. – 2014. – № 9 (4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трускинов, Э. В. К методике полевой оценки сортов картофеля на вирусоустойчивость. Картофелеводство / Э. В. Трускинов // Инновационные технологии селекции и семеноводства картофеля: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Москва, 29–30 июня 2017 г. / Всерос. науч.-исслед. ин-т картофельного хоз-ва им. А. Г. Лорха. – М., 2017. – С. 80–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трускинов, Э. В. К методике полевой оценки сортов картофеля на вирусоустойчивость. Картофелеводство / Э. В. Трускинов // Инновационные технологии селекции и семеноводства картофеля: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Москва, 29–30 июня 2017 г. / Всерос. науч.-исслед. ин-т картофельного хоз-ва им. А. Г. Лорха. – М., 2017. – С. 80–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
