<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">potato</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Картофелеводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Potato Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9740</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по картофелеводству и плодоовощеводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/0134-9740-2021-29-9-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">potato-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ КАРТОФЕЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POTATO SELECTIVE BREEDING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие методологического обеспечения государственного испытания сортов картофеля Solanum tuberosum L. на отличимость, однородность и стабильность в Республике Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of methodological base for state testing of potato varieties (Solanum tuberosum L.) for distinctness, homogeneity and stability in the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бейня</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beinya</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><email xlink:type="simple">belsort@sorttest.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семашко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semashko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><email xlink:type="simple">belsort@sorttest.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бейня В.А., Семашко Т.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бейня В.А., Семашко Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beinya V.A., Semashko T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://potato.belal.by/jour/article/view/3">https://potato.belal.by/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>В ходе работы был проведен анализ развития государственного испытания сортов картофеля Solanum tuberosum L. на отличимость, однородность и стабильность (далее – ООС) в Республике Беларусь. С целью оптимизации организации государственного испытания сортов картофеля на ООС созданы два участка патентной экспертизы на ГСХУ «Молодечненская сортоиспытательная станция» и ГСХУ «Горецкая сортоиспытательная станция»; последовательно внедрены в практику испытания две национальные методики испытания на ООС, разработанные на основе UPOV-методик; внедрены национальные сорта-эталоны;созданы фотокаталог основных идентификационных признаков картофеля и национальная референтная коллекция общеизвестных сортов для обеспечения корректности определения критериев ООС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work analyzes the development of the state testing of potato varieties Solanum tuberosum L. for distinctness, homogeneity and stability (hereinafter – DHS) in the Republic of Belarus. In order to optimize the organization of state testing of potato varieties for DHS, two patent examination stations were created at SAO «Molodechno Variety Testing Station» and SAO «Gorki Variety Testing Station»; two national testing methods for DHS, developed on the basis of UPOV guidelines, were systematically introduced into practice; national reference varieties were introduced; to ensure the correct definition of DHS criteria, a photo catalogue of the main identification features of potatoes and a national reference collection of well-known varieties have been created.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственное испытание сортов на ООС</kwd><kwd>картофель</kwd><kwd>идентификация</kwd><kwd>коллекции</kwd><kwd>сорта-эталоны</kwd><kwd>UPOV</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>state testing of varieties for DHS</kwd><kwd>potatoes</kwd><kwd>identification</kwd><kwd>collections</kwd><kwd>reference varieties</kwd><kwd>UPOV</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная конвенция по охране новых сортов растений от 2 декабря 1961г., пересмотренная в Женеве 10 ноября 1972 г., 23 октября 1978 г., 19 марта 1991 г. – Женева : UPOV (Международный союз по охране новых сортов растений), 1997. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная конвенция по охране новых сортов растений от 2 декабря 1961г., пересмотренная в Женеве 10 ноября 1972 г., 23 октября 1978 г., 19 марта 1991 г. – Женева : UPOV (Международный союз по охране новых сортов растений), 1997. – 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бейня, В. А. Патентование сортов растений в Республике Беларусь: аналитический обзор / В. А. Бейня, Т. В. Семашко, Т. В. Савченко ; пер. М. Г. Солодухо / М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2019. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бейня, В. А. Патентование сортов растений в Республике Беларусь: аналитический обзор / В. А. Бейня, Т. В. Семашко, Т. В. Савченко ; пер. М. Г. Солодухо / М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2019. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр сортов / М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений» ; сост.: Т. В. Семашко [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня. – Минск, 2021. – 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный реестр сортов / М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений» ; сост.: Т. В. Семашко [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня. – Минск, 2021. – 268 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О семеноводстве [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 2 мая 2013 г., № 20-З // Ilex / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О семеноводстве [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 2 мая 2013 г., № 20-З // Ilex / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О патентах на сорта растений [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 13 апр. 1995 г., № 3725-XІІ : в ред. от 18.12.2019 г. № 275-З // Ilex / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О патентах на сорта растений [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 13 апр. 1995 г., № 3725-XІІ : в ред. от 18.12.2019 г. № 275-З // Ilex / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности генно-инженерной деятельности [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 9 янв. 2006 г., № 96 // Ilex / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О безопасности генно-инженерной деятельности [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 9 янв. 2006 г., № 96 // Ilex / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О некоторых вопросах государственного регулирования семеноводства и сортоиспытания [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 5 сент. 2006 г., № 1135 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О некоторых вопросах государственного регулирования семеноводства и сортоиспытания [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 5 сент. 2006 г., № 1135 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Положения о порядке государственной регистрации сортов генно-инженерных растений, пород генно-инженерных животных и штаммов непатогенных генно-инженерных микроорганизмов [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 12 сент. 2006 г., № 1195 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Положения о порядке государственной регистрации сортов генно-инженерных растений, пород генно-инженерных животных и штаммов непатогенных генно-инженерных микроорганизмов [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 12 сент. 2006 г., № 1195 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О некоторых вопросах сортоиспытания на патентоспособность [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 1 апр. 2010 г., № 492 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О некоторых вопросах сортоиспытания на патентоспособность [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 1 апр. 2010 г., № 492 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TG/1/3 «General introduction to the examination of distinctness, uniformity and stability and the development of harmonized descriptions of new varieties of plants». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2002. – 26 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TG/1/3 «General introduction to the examination of distinctness, uniformity and stability and the development of harmonized descriptions of new varieties of plants». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2002. – 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TGP/8/4 «Trial design and techniques used in the examination of distinctness, uniformity and stability», 2019. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TGP/8/4 «Trial design and techniques used in the examination of distinctness, uniformity and stability», 2019. – 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О мерах по реализации Закона Республики Беларусь «О патентах на сорта растений» [Электронный ресурс] : постановление Кабинета Министров Респ. Беларусь, 26 сент. 1995 г., № 526 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О мерах по реализации Закона Республики Беларусь «О патентах на сорта растений» [Электронный ресурс] : постановление Кабинета Министров Респ. Беларусь, 26 сент. 1995 г., № 526 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об установлении перечня родов и видов растений, сорта которых подлежат полевым или другим испытаниям, проводимым государственным учреждением «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений [Электронный ресурс] : постановление М-ва сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, 23 июня 2014 г., № 31 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об установлении перечня родов и видов растений, сорта которых подлежат полевым или другим испытаниям, проводимым государственным учреждением «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений [Электронный ресурс] : постановление М-ва сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, 23 июня 2014 г., № 31 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TGP/2 «List of test guidelines adopted by UPOV». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2014. – 12 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TGP/2 «List of test guidelines adopted by UPOV». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2014. – 12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика по испытанию сортов растений на отличимость, однородность и стабильность / В. А. Бейня [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня ; М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2004. – С. 186–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика по испытанию сортов растений на отличимость, однородность и стабильность / В. А. Бейня [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня ; М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2004. – С. 186–206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TG/23/6 «Guidelines for the conduct of tests for distinctness, homogeneity and stability for potato (Solanum tuberosum L.)». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2004. – 35 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TG/23/6 «Guidelines for the conduct of tests for distinctness, homogeneity and stability for potato (Solanum tuberosum L.)». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2004. – 35 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика проведения испытания сортов на отличимость, однородность и стабильность / В. А. Бейня [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня ; М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2015. – С. 97–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика проведения испытания сортов на отличимость, однородность и стабильность / В. А. Бейня [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня ; М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2015. – С. 97–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TGP/10/2 «Examining uniformity» – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2019. – 14 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TGP/10/2 «Examining uniformity» – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2019. – 14 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TGP/9/2 «Examining distinctness». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2015. – 32 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TGP/9/2 «Examining distinctness». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2015. – 32 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TGP/11/1 «Examining stability». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2011. – 5 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TGP/11/1 «Examining stability». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2011. – 5 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TGP/7/8 «Development of test guidelines». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2020. – 79 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TGP/7/8 «Development of test guidelines». – Geneva : UPOV (International Union for the protection of new varieties of plants), 2020. – 79 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houwing, A. 1986: Generation of lightsprouts suitable for potato variety identification by means of artificial light / A. Houwing, R. Suk, B. Ros. – Acta Hort 182. – P. 359–363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houwing, A. 1986: Generation of lightsprouts suitable for potato variety identification by means of artificial light / A. Houwing, R. Suk, B. Ros. – Acta Hort 182. – P. 359–363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотокаталог основных идентификационных признаков картофеля / В. А. Бейня [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня ; М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2017. – 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фотокаталог основных идентификационных признаков картофеля / В. А. Бейня [и др.] ; под общ. ред. В. А. Бейня ; М-во сельского хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, гос. учреждение «Государственная инспекция по испытанию и охране сортов растений». – Минск, 2017. – 59 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
